Ravello, 30 maggio 2024
“Appuntamento in Giardino” fa tappa a Villa Rufolo
che ospiterà anche i ragazzi della Fondazione Sinapsi
La Fondazione Ravello partecipa all’iniziativaAppuntamento in Giardinopromossa dall’APGI (Associazione Parchi e Giardini d’Italia) e rivolta a tutti i giardini italiani in programma sabato 1 e domenica 2 giugno. Patrocinata dal Ministero della Cultura e dall’Associazione Nazionale Comuni Italiani, la manifestazione è pensata come un’autentica ‘festa del giardino’, nata in accordo con l’iniziativa Rendez-vous aux jardins, che si svolgerà in contemporanea in oltre 20 Paesi europei.
L’obiettivo dell’iniziativa è quello di invitare il grande pubblico a scoprire la sorprendente ricchezza storica, artistica, botanica e paesaggistica dei giardini italiani. In ossequio al tema dell’edizione 2024: “I cinque sensi in giardino”, la direzione di Villa Rufolo ha deciso di organizzare sabato 1° giugno, non solo un concerto ma unitamente alla Fondazione Sinapsi –ente no profit che realizza interventi sociali e psicoeducativi per bambini e ragazzi fino a 18 anni non vedenti, ipovedenti e con disabilità complessa – anche un percorso sensoriale dei giardini e del complesso monumentale che avrà inizio alle ore 10.30, con l’ausilio di testi in nero, mappe in P.I.A.F., materiale tattile e, soprattutto, schede botaniche tradotte in braille.
Protagonisti del concerto, parte del cartellone “Il salotto musicale di Nevile Reid”, che avrà invece inizio alle ore 12 nell’Auditorium di Villa Rufolo, i gemelli Myriam e Lorenzo Traverso. Classe 2000, napoletani, laureati al Conservatorio “San Pietro a Majella” entrambi con il massimo dei voti (nello stesso giorno): lui in pianoforte, lei in viola, eseguiranno la Sonata in do maggiore di Nino Rota, il Märchenbilder op.113 di Schumann e la Sonata in fa maggiore per viola e pianoforte, op.11 n.4 di Hindemith.
L’accesso al concerto è gratuito, fino ad esaurimento dei posti disponibili, per il pubblico residente e per gli ospiti diversamente abili e per il loro accompagnatore, previo pagamento del solo biglietto d’ingresso a Villa Rufolo, per i non residenti. Info 089 858360 – www.ravellofestival.com – https://www.apgi.it/appuntamento-in-giardino/.
Sabato 1° giugno
Giardini di Villa Rufolo, ore 10.30
Visita sensoriale del complesso monumentale
a cura di Fondazione Sinapsi
Auditorium di Villa Rufolo, ore 12.00
Myriam Traverso, viola
Lorenzo Traverso, pianoforte
Programma
Nino Rota
Sonata in do maggiore
Robert Schumann
Märchenbilder op.113
Paul Hindemith (1895 – 1963)
Sonata in fa maggiore per viola e pianoforte, op.11 n.4
Myriam Traverso
Nata da una famiglia di musicisti nel 2000 a Napoli, Myriam Traverso suona regolarmente come violista presso importanti orchestre italiane, come l’Orchestra Giovanile Luigi Cherubini, l’Orchestra del Teatro Petruzzelli di Bari collaborando con direttori e solisti di rilevanza, tra i quali Riccardo Muti, Valerij Gergiev, Boris Belkin, esibendosi in numerose occasioni in tutta Europa. Svolge una ricca attività concertistica da camerista presso importanti enti come il Museo Civico di Cremona, il Circolo dell’unione di Napoli, il Livorno Music Festival. Consegue presso il Conservatorio “San Pietro a Majella” di Napoli sia il triennio, sotto la guida del Maestro Andrea Maini, che il biennio, seguita dal Maestro Alessandro Santucci, laureandosi con 110 e Lode. Consegue inoltre, presso il conservatorio “Claudio Monteverdi” di Cremona, la laurea di Musica D’insieme sotto la guida del Maestro Francesco Fiore. Frequenta i corsi del Maestro Luca Ranieri presso il Garda Lake Music Festival. Attualmente studia l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma dove frequenta i corsi di Musica da Camera del Maestro Ivan Rabaglia e il corso di viola con il Maestro Simone Briatore.
Lorenzo Traverso, nato a Napoli nell’ottobre del 2000, inizia lo studio del pianoforte sotto la guida del M° Bruno Canino all’età di cinque anni.
Nel 2021 consegue la laurea di secondo livello in pianoforte con la votazione di 110 e lode al Conservatorio San Pietro a Majella di Napoli nella classe del M° P.Costagliola.
Contemporaneamente segue dei corsi con docenti di fama internazionale: M° B. Canino, M° M. Fossi, M° R.Cappello. Ha partecipato a numerosi master di perfezionamento di musica da camera con M° C. Fabiano, M° D. Ceccanti, M° F. De Angelis, M° X. Phillips, M° F.Fiore. Si è esibito in concerto in diverse sale italiane: al teatro Petruzzelli di Bari, nella «Sala Manfredini «di Cremona, nella sede Pala Cultura di Messina per «Accademia filarmonica di Messina», al Teatro Regina Margherita di Caltanissetta, nella Veranda Neoclassica di Villa Pignatelli di Napoli, al Palazzo Ischitella Napoli per i “Salotti di Thalberg VII edizione”, nell’Auditorium Oscar Niemeyer di Ravello. Nel 2014 in occasione del concerto di chiusura dei giochi «Isolimpici Partenopei», sotto la guida artistica del M° Enzo Amato, esegue la prima assoluta del concerto di Cimarosa in SI bemolle per pianoforte e orchestra, suonato in più occasioni con diverse orchestre, tra cui la Rotary Youth Chamber Orchestra, dalla quale riceve nel 2018 una borsa di studio.
Ha suonato in varie formazioni cameristiche dal duo al quintetto con artisti della fama di M° B. Canino, M° S.Tchakerian, M° L. Signorini, M°A.Griminelli.
Ha collaborato in qualità di pianista accompagnatore le Masterclass di docenti di fama internazionale come M° L. Ranieri, M° A. Milani, M° Macrì, M° R. Mallozzi, M° D. Masiero.
Dal marzo 2023 ricopre il ruolo di Maestro collaboratore presso il Conservatorio statale Vincenzo Bellini di Caltanissetta.
