A PANE E TROISI
Testo e Regia di Anna Pavignano
21 e 22 novembre ore 20.30 – 23 novembre ore 19.00
Officine San Carlo – Stradone Vigliena 23/A, Napoli
Da venerdì 21 a domenica 23 novembre, Officine San Carlo rende omaggio all’indimenticabile Massimo Troisi con A Pane e Troisi di Anna Pavignano. La pièce esplora con delicatezza e ironia i temi centrali dei film dell’attore e regista napoletano: i sentimenti, l’amore e le complesse dinamiche di coppia.
A Pane e Troisi adotta un tono leggero, da commedia sentimentale, arricchito da sottili richiami alle celebri battute di Troisi, senza mai riproporle come parte del testo, rispettandone l’unicità. Le musiche originali di Pino Daniele impreziosiscono l’atmosfera, evocando con naturalezza la profonda amicizia e sintonia tra i due artisti.
Tommaso, cresciuto «a pane e Troisi» grazie al padre, si innamora di Anna, una ragazza che scopre l’universo di Troisi attraverso di lui. La loro storia si intreccia con personaggi reali e immaginari: il padre di Tommaso, l’amico Rafele, le donne dei film di Troisi e un Angelo Custode dalle sembianze troisiane.
Scrittrice e sceneggiatrice, Anna Pavignano è nota per la sua lunga collaborazione con Massimo Troisi, con cui ha condiviso vita e professione. Ha scritto le sceneggiature di tutti i suoi film incluso “Il Postino”, candidato a cinque Oscar nel 1996. Autrice del romanzo “Da domani mi alzo tardi”, dedicato a Troisi, ha collaborato anche con registi come Michael Radford e Mario Martone. A Pane e Troisi segna il suo debutto come regista teatrale.
Le scenografie evocano i film di Troisi, con un tocco di modernità: una casa napoletana trasformata in B&B, come spesso accade oggi, e la scala Massimo Troisi che diventa il punto di incontro di tutti i personaggi.
A PANE E TROISI a cura di Anna Pavignano rientra nella rassegna Raffinerie, un progetto di Officine San Carlo 2024 promosso dalla Fondazione Teatro di San Carlo. Il progetto, inserito nella III edizione di “Affabulazione. Espressioni della Napoli policentrica”, unisce formazione artistica, musicale e teatrale alla creazione di spettacoli dal vivo per la periferia Est di Napoli. La rassegna organizzata e promossa dal Comune di Napoli, finanziata dal Fondo Nazionale per lo Spettacolo della Direzione Generale Spettacolo del Ministero della Cultura, valorizza il patrimonio artistico, celebrando tradizioni che spaziano dall’Opera al Pop, includendo anche Comedy e Balletto. Svolto in uno spazio rigenerato da una ex-fabbrica, Raffinerie promuove la crescita culturale ed economica della comunità, creando un legame tra passato e innovazione.
In linea con l’impegno sociale delle Officine San Carlo, le attività laboratoriali e gli eventi aperti al pubblico sono gratuiti. Tutti gli interessati ad assistere allo spettacolo A PANE E TROISI di Anna Pavignanopossono prenotarsi tramite il link https://officine-san-carlo.eventcube.io/events/69131/a-pane-e-troisi-di-anna-pavignano/.
Officine San Carlo ed. 2024
Il Teatro San Carlo vanta il primato di essere la prima e, al momento, l’unica delle 14 Fondazioni Liriche Sinfoniche ad aver attivato, dal 2021, un progetto di sperimentazione artistica a forte impatto sociale dislocato al di fuori del teatro, in una delle zone periferiche della Città Metropolitana di Napoli, caratterizzata da un contesto più fragile. Il progetto «Officine San Carlo», ha trovato la sua dimora negli spazi multifunzionali degli ex stabilimenti industriali della Cirio a Vigliena. In questo simbolo della desertificazione industriale, la sfida va oltre. Non si tratta solo di creare e diffondere cultura, ma di rendere le arti uno strumento di bellezza, un volano per l’accrescimento sociale e uno stimolo per il rinnovamento delle coscienze e dello spirito critico, incoraggiando il senso civico e sfruttando appieno il potenziale del territorio. L’esperienza positiva delle Officine San Carlo ha avviato con un processo di rigenerazione culturale e sociale in una zona altrimenti ritenuta degradata e abbandonata all’incuria della gentrificazione.
A PANE E TROISI di Anna Pavignano
Testo e regia di Anna Pavignano
Scene di Fabio Marroncelli, realizzate da Anna Nasone con gli studenti dell’Officina di Scenografia
Costumi di Giusi Giustino con gli studenti dell’Officina di Sartoria
Assistenti costumi Davide Manganella e Roberta Bevilacqua
Con la partecipazione di Fabrizio Colica e Vincenzo Comunale insieme a Margherita Cellini, Chiara di Girolamo, Rebecca Furfaro, Salvatore Iermano, Maria Chiara Imbimbo, Chiara Malvano, Arianna Mennella, Marcella Jo Pirillo, Serena Romeo e Sergio Savastano
21 – 23 novembre
Officine San Carlo – Stradone Vigliena 23/A, Napoli
Dipartimento Ricerca, Editoria e Comunicazione
Teatro di San Carlo | Napoli
Email: dipartimentocomunicazione@teatrosancarlo.it
